Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- wiki:syntax [2016/01/20 08:02]
127.0.0.1 editor externo
+++ wiki:syntax [2016/01/20 08:21]
admin
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-====== Formatting Syntax ======
+====== Sintaxis de Formato ======
-[[doku>DokuWiki]] supports some simple markup language, which tries to make the datafiles to be as readable as possible. This page contains all possible syntax you may use when editing the pages. Simply have a look at the source of this page by pressing "Edit this page". If you want to try something, just use the [[playground:playground|playground]] page. The simpler markup is easily accessible via [[doku>toolbar|quickbuttons]], too.
+[[DokuWiki]] soporta un lenguaje de marcas simple, que intenta hacer los ficheros de datos tan legibles como sea posible. Esta página contiene un resumen de las posibles opciones que puedes usar a la hora de editar las páginas((El listado completo de estas opciones está en [[https://www.dokuwiki.org/es:syntax|www.dokuwiki.org/es:syntax]])). Simplemente, observa el código de esta página pulsando sobre //Editar esta página// en la parte superior y en la parte inferior de la página. Si quieres intentar algo, usa [[playground:playground|la página de pruebas]]. Las marcas más simples también se encuentran accesibles mediante [[doku>es:toolbar]].
-===== Basic Text Formatting =====
+===== Formato básico de texto =====
-DokuWiki supports **bold**, //italic//, __underlined__ and ''monospaced'' texts. Of course you can **__//''combine''//__** all these.
+DokuWiki soporta **negritas**, //cursivas//, __subrayados__ y texto ''monoespaciado''. Por supuesto, puedes **__//''combinarlos''//__** todos.
-  DokuWiki supports **bold**, //italic//, __underlined__ and ''monospaced'' texts.
+  DokuWiki soporta **negritas**, //cursivas//, __subrayados__ y texto ''monoespaciado''.
-  Of course you can **__//''combine''//__** all these.
+  Por supuesto, puedes **__//''combinarlos''//__** todos.
-You can use <sub>subscript</sub> and <sup>superscript</sup>, too.
+Del mismo modo, también puedes marcar algo como <del>tachado</del>.
-  You can use <sub>subscript</sub> and <sup>superscript</sup>, too.
+  Del mismo modo, también puedes marcar algo como <del>borrado</del>.
-You can mark something as <del>deleted</del> as well.
+Los **párrafos** se crean a partir de líneas en blanco. Si quieres **forzar un salto de línea** sin un párrafo, puedes usar dos barras invertidas seguidas por un espacio en blanco o el final de la línea.
-  You can mark something as <del>deleted</del> as well.
+Esto es un texto con algunos saltos de línea.\\ Advierte que las
+dos barras invertidas son reconocidas solamente al final de una línea\\
+o cuando están seguidas de\\ un espacio en blanco \\Esto sucede sin él.
-**Paragraphs** are created from blank lines. If you want to **force a newline** without a paragraph, you can use two backslashes followed by a whitespace or the end of line.
+  Esto es un texto con algunos saltos de línea.\\ Advierte que las
+  dos barras invertidas son reconocidas solamente al final de una línea\\
+  o cuando están seguidas de\\ un espacio en blanco \\Esto sucede sin él.
-This is some text with some linebreaks\\ Note that the
+Solamente deberías forzar saltos de línea cuando realmente lo necesites.
-two backslashes are only recognized at the end of a line\\
-or followed by\\ a whitespace \\this happens without it.
-  This is some text with some linebreaks\\ Note that the
-  two backslashes are only recognized at the end of a line\\
-  or followed by\\ a whitespace \\this happens without it.
-You should use forced newlines only if really needed.
+===== Enlaces =====
-===== Links =====
+DokuWiki soporta múltiples formas de crear enlaces.
+==== Externos ====
-DokuWiki supports multiple ways of creating links.
+Los enlaces externos se reconocen automáticamente: http://www.google.com o simplemente www.google.com - También puedes establecer enlaces con un nombre: [[http://www.google.com|Este enlace apunta a google]]. Las direcciones de correo electrónico como ésta: <andi@splitbrain.org> también son reconocidas.
-==== External ====
+  Dokuwiki soporta múltiples formas de crear enlaces. Los enlaces externos se reconocen
+  automáticamente: http://www.google.com o simplemente www.google.com - También puedes
+  establecer enlaces con nombre: [[http://www.google.com|Este enlace apunta a google]].
+  Las direcciones de correo electrónico como ésta: <andi@splitbrain.org>
+  también son reconocidas.
-External links are recognized automagically: http://www.google.com or simply www.google.com - You can set the link text as well: [[http://www.google.com|This Link points to google]]. Email addresses like this one: <andi@splitbrain.org> are recognized, too.
-  DokuWiki supports multiple ways of creating links. External links are recognized
+==== Internos ====
-  automagically: http://www.google.com or simply www.google.com - You can set
-  link text as well: [[http://www.google.com|This Link points to google]]. Email
-  addresses like this one: <andi@splitbrain.org> are recognized, too.
-==== Internal ====
+Los enlaces internos se crean mediante corchetes. Puedes tanto simplemente usar [[doku>pagename]] como usar el extendido[[doku>pagename|Texto de título]]. Los nombres de páginas wiki son convertidos a minúsculas automáticamente y no se permiten caracteres especiales.
-Internal links are created by using square brackets. You can either just give a [[pagename]] or use an additional [[pagename|link text]].
+  Los enlaces internos se crean mediante corchetes. Puedes tanto simplemente usar [[doku>pagename]]
+  como usar el extendido[[doku>pagename|Texto de título]]. Los nombres de páginas wiki son convertidos
+  a minúsculas automáticamente y no se permiten caracteres especiales.
+Puedes usar [[namespaces]] mediante dos puntos en el nombre de la página.
-  Internal links are created by using square brackets. You can either just give
+  Puedes usar [[namespaces]] mediante dos puntos en el nombre de la página.
-  a [[pagename]] or use an additional [[pagename|link text]].
-[[doku>pagename|Wiki pagenames]] are converted to lowercase automatically, special characters are not allowed.
+Para más detalles sobre espacios de nombres mira [[doku>namespaces]].
-You can use [[some:namespaces]] by using a colon in the pagename.
+Es también posible enlazar con una sección específica. Basta con añadir el nombre de sección detrás de una almohadilla, como se hace en HTML. Esto enlaza a [[syntax#internos|Esta sección]].
-  You can use [[some:namespaces]] by using a colon in the pagename.
+  Esto enlaza a [[syntax#internos|Esta sección]].
-For details about namespaces see [[doku>namespaces]].
+Notas:
-Linking to a specific section is possible, too. Just add the section name behind a hash character as known from HTML. This links to [[syntax#internal|this Section]].
+  * Los enlaces a [[syntax|páginas existentes]] se muestran de forma diferente a los [[no existentes]].
+  * DokuWiki no utiliza [[wp>CamelCase]] para crear enlaces automáticamente por defecto, pero este comportamiento puede ser habilitado en el fichero [[doku>config]]. Truco: Si DokuWiki es un enlace, entonces está habilitado.
-  This links to [[syntax#internal|this Section]].
+  * Cuando se cambia el encabezamiento de una sección, su bookmark también cambia. Así que no dependas demasiado del enlace de secciones.
-Notes:
-  * Links to [[syntax|existing pages]] are shown in a different style from [[nonexisting]] ones.
-  * DokuWiki does not use [[wp>CamelCase]] to automatically create links by default, but this behavior can be enabled in the [[doku>config]] file. Hint: If DokuWiki is a link, then it's enabled.
-  * When a section's heading is changed, its bookmark changes, too. So don't rely on section linking too much.
-==== Interwiki ====
-DokuWiki supports [[doku>Interwiki]] links. These are quick links to other Wikis. For example this is a link to Wikipedia's page about Wikis: [[wp>Wiki]].
-  DokuWiki supports [[doku>Interwiki]] links. These are quick links to other Wikis.
-  For example this is a link to Wikipedia's page about Wikis: [[wp>Wiki]].
-==== Windows Shares ====
-Windows shares like [[\\server\share|this]] are recognized, too. Please note that these only make sense in a homogeneous user group like a corporate [[wp>Intranet]].
-  Windows Shares like [[\\server\share|this]] are recognized, too.
-Notes:
-  * For security reasons direct browsing of windows shares only works in Microsoft Internet Explorer per default (and only in the "local zone").
-  * For Mozilla and Firefox it can be enabled through different workaround mentioned in the [[http://kb.mozillazine.org/Links_to_local_pages_do_not_work|Mozilla Knowledge Base]]. However, there will still be a JavaScript warning about trying to open a Windows Share. To remove this warning (for all users), put the following line in ''conf/lang/en/lang.php'' (more details at [[doku>localization#changing_some_localized_texts_and_strings_in_your_installation|localization]]): <code - conf/lang/en/lang.php>
-<?php
-/**
- * Customization of the english language file
- * Copy only the strings that needs to be modified
- */
-$lang['js']['nosmblinks'] = '';
-</code>
 ==== Image Links ====

Manual Latinoamericano de Salud y Enfermedad Psicológicas

Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Diferencias

Herramientas de la página